annuncio

Comprimi
Ancora nessun annuncio.

WAKE Dxpedition news

Comprimi
X
 
  • Filtro
  • Ora
  • Visualizza
Elimina tutto
nuovi messaggi

  • WAKE Dxpedition news

    Cari amici
    l'approssimarsi della spedizione a Wake Island ci risveglia la passione per il puro DX e questo è ancora più vero quando si parla di Pacifico.
    Personalmente sono particolarmente interessato per due motivi:
    il primo che KH9 è un all time new one per me e dunque non lo posso mancare; il secondo è che nel team ho tre amici.
    Se sarà possibile vedrò di aggiornarvi in tempo reale su quanto succede prima e durante la spedizione sull'Atollo, in esclusiva per HRW
    Cominciamo col dire che Wake è territorio militare USA e ci possono andare solo cittadini americani. Ecco perché non vi sono operatori di altre nazioni come successo per Swains. Altra info: forse non tutti sanno perché la spedizione si chiama "commemorativa". Durante la seconda guerra mondiale esattamente nel 1943, dopo l'attacco a Pearl Harbour, i giapponesi attaccarono anche Wake Island uccidendo 98 civili che stavano lavorando per una compagnia americana. Dunque "commemorative for 98 forgotten (dimenticati" di Wake. Sono esattamente 70 anni, ed è uno degli argomenti usati dagli spedizionieri per motivare questa attivazione.
    Tutto è pronto per la spedizione, manca meno di un mese, ma..........

    "The Wake Atoll DXpedition is on track but still waiting for an US Air Force General to sign-off on the round-trip air passages to Wake."

    In soldoni ci vuole un volo militare per andare e tornare e manca la firma del comado generale dell'aviazione americana per il trasporto....
    Se fossimo in Italia...a meno di un mese dalla partenza....il comando generale dell'aviazione italiana ce la farebbe a fare questo sforzo?

    Come primo contributo vi invio questo documento che è stato usato per i media e per tutti i (numerosi) comandi militari e uffici civili per motivare l'attivazione da parte di radioamatori dell'atollo di Wake
    Non è poi molto diverso da quello usato da noi per qualche attivazione nostrana no?
    A presto e 73-DX
    Brixxx
    File allegati

  • #2
    Re: WAKE Dxpedition news

    Le ultime notizie sulla spedizione a Wake Atoll, me le invia Joe AA4NN che spero potrà tenersi in contatto con me anche durante la spedizione:

    will provide last news about the Wake Atoll trip. You know our website: www.wake2013.org On the website you will find the story of "the forgotten 98," a story about the remaining 98 civilian contractors who in 1943 were killed and buried on the island. Each year there is a commemorative service honoring those 98. This year will mark the 70th anniversary of the commemoration, and that fact was the key to opening the door for a trip to Wake Atoll. Wake is a military installation where over the years many hams have tried for permission to land and were always turned down by the military. The US Air Force General of the Pacific agreed that the commemorative effort was an honorable one and gave the go ahead for us to plan for the trip. At the moment we are holding our breath waiting for travel orders to fly on the Air Force contracted aircraft. Civilian aircraft are not allowed to land on Wake unless a dire emergency exists. The aircraft is scheduled to depart Hawaii October 4th, three weeks away. WOW. Our equipment is staged in California and Hawaii. The equipment in California must be air lifted to Hawaii immediately upon getting the travel orders from the Pentagon. The team and equipment will travel together. It was in February 2013 that the General gave us permission for the trip. We are still waiting for the travel orders for the flight!

    Bene a questo punto aspettiamo tutti questa benedetta FIRMA

    Commenta


    • #3
      Re: WAKE Dxpedition news

      Oggi ho chiesto a Joe AA4NN di dirmi la situazione e come potete immaginare tutti sono giù di morale. Posso immaginare come mi sentirei io a tre giorni dalla partenza e dover aver tutto bloccato per cause che nulla hanno a che vedere con il mondo degli OM.. Comunque mi ha passato anche queste news che per il momento non dicono di possibili date, in quanto tutto dipenderà dal Congresso USA e da votazioni politiche:
      =================================================

      as you know, this operation is a Commemorative Dxpedition dedicated to the memory, lives and contributions of the Forgotten 98, who unfortunately lost
      their lives in October 1943 on Wake. Our Amateur Radio operation, through its ability to span the globe, is intended to bring attention to these men, identify their remains and possibly bring closure to their families.

      The ongoing shutdown of the US Government has delayed the necessary travel documents. Unfortunately without these documents, we could not board the military aircraft for the Hawaii to Wake segment. Once these documents are received, the Wake Commemoration will be rescheduled and the updated status will be posted on the Wake2013.org website and announced via the normal channels.

      Attendiamo le novità e credo AA4NN mi darà subito l'informazione
      che passerò a HRW
      take care and cross your fingers
      Brix

      Commenta


      • #4
        Re: WAKE Dxpedition news

        Beh, speriamo che sia solo rinviata.
        Mi prendo la libertà di tradurre in italiano la parte più significativa, perchè penso che ci sia una - sia pure piccolissima - minoranza di OM che non afferrano bene l'inglese, senza offesa per nessuno

        Lo shutdown in corso del governo americano ha ritardato i documenti di viaggio necessari. Purtroppo, senza questi documenti, non potremo salire a bordo dell'aereo militare per la tratta dalle Hawaii a Wake. Una volta che questi documenti saranno ricevuti, la spedizione commemorativa a Wake sarà riprogrammata e l'aggiornamento sarà pubblicato sul sito Wake2013.org ed annunciato tramite i canali normali.
        Fabrizio

        Commenta


        • #5
          Re: WAKE Dxpedition news

          Tutto ancora in ballo per l'isola di Wake, ecco un aggiornamento from my fellow friend Joe, AA4NN

          Hi Brix,
          SRI no new info. We continue to wait for our "travel orders" from
          the Air Force Chief of Staff. We have seats reserved on the military
          aircraft for November 1. If no travel orders by tomorrow the 28th
          we will cancel the Nov 1 and reschedule for Nov 15.
          ....snip snip..........

          73 de Joe, AA4NN
          Lake Wylie, SC

          vediamo dunque più avanti...............

          73 Brix

          Commenta


          • #6
            Re: WAKE Dxpedition news

            IN3ZNR ha scitto :

            Oggi ho chiesto a Joe AA4NN di dirmi la situazione e come potete immaginare tutti sono giù di morale. Posso immaginare come mi sentirei io a tre giorni dalla partenza e dover aver tutto bloccato per cause che nulla hanno a che vedere con il mondo degli OM..
            =================================================


            E' capitato anche a noi qualche anno fa' di avere tutto pronto con biglietti aerei in mano ....
            e poi tutto sospeso 3 gg prima della partenza.... :-(

            Sconforto totale e cercare di recuperare i soldi spesi per biglietti aerei e anticipi vari.


            Come sempre dopo una ricaduta ci si rialza piu' forti e motivati per cercare un'alternativa...

            73 de Vinicio IK2CIO

            Commenta


            • #7
              Re: WAKE Dxpedition news

              impossibile che mandino all'aria per un cavillo una spedizione di tale portata ,
              sono sicuro che a novembre verranno fuori , cosi sulle bande ci saranno una dozzina di spedizioni simultaneamente ,

              Commenta


              • #8
                Re: WAKE Dxpedition news

                Indovinato Tony! La spedizione è programmata dal 3 al 15 novembre. Evviva!!
                Everybody WAKE up
                Fabrizio

                Commenta


                • #9
                  Re: WAKE Dxpedition news

                  Toh l'ozzetadino !

                  Sicuramente la volontà è molta, il problema per molti, immagino sia la disponibilità di tempo... la cosa sta avanti da molto e chi ha famiglia ed impegni, diventa un problema.

                  Cmq speriamo che le prossime date siano confermate...
                  DX ! What else !?

                  Commenta


                  • #10
                    Re: WAKE Dxpedition news

                    periodo peggiore per me non poteva esserci !!
                    attendo una conferma di prima mano .........

                    Commenta


                    • #11
                      Re: WAKE Dxpedition news

                      Originariamente inviato da IZ5CML Visualizza il messaggio
                      Toh l'ozzetadino !

                      Sicuramente la volontà è molta, il problema per molti, immagino sia la disponibilità di tempo... la cosa sta avanti da molto e chi ha famiglia ed impegni, diventa un problema.

                      Cmq speriamo che le prossime date siano confermate...
                      roba locale in rtty cw e ssb ma è sempre un bel dx e ci saremo

                      Commenta


                      • #12
                        Re: WAKE Dxpedition news

                        Originariamente inviato da IN3ZNR Visualizza il messaggio
                        periodo peggiore per me non poteva esserci !!
                        attendo una conferma di prima mano .........
                        Te serve na PIGNA ?

                        Commenta


                        • #13
                          Re: WAKE Dxpedition news

                          è proprio vero,Joe mi scrive con la valigia fuori della porta:

                          Hi Brix,
                          We have our travel orders, YESSS
                          I'm leaving tomorrow morning flying to Honolulu.
                          We fly out Nov 1, Honolulu to Wake
                          on a military air transport contract aircraft.
                          73 de Joe aa4nn


                          Avrò un giorno e mezzo per fare il new one

                          Commenta


                          • #14
                            Re: WAKE Dxpedition news

                            Originariamente inviato da IN3ZNR Visualizza il messaggio
                            è proprio vero,Joe mi scrive con la valigia fuori della porta:

                            Hi Brix,
                            We have our travel orders, YESSS
                            I'm leaving tomorrow morning flying to Honolulu.
                            We fly out Nov 1, Honolulu to Wake
                            on a military air transport contract aircraft.
                            73 de Joe aa4nn


                            Avrò un giorno e mezzo per fare il new one
                            Assoluto ?
                            Ce la fai.. per le varie bande....
                            DX ! What else !?

                            Commenta


                            • #15
                              Re: WAKE Dxpedition news

                              Amici DXer,
                              Wake è proprio finita ....ed io non ho avuto il piacere di fare QSO per svariati motivie. Vediamo di non mancare la prossima tra 10 anni
                              i miei amici della CDXA (Carolina dx association) che aveva ben 3 membri nel team si sono distinti da Wake con un ottima operazione. Ecco qualche news di prima mano da Lou, N2TU uno dei tre a Wake, non specificatamente attorno all'operazione in se, ma riferite allo scopo commemorativo della spedizione all'isola, che ricordo ancora è tutta militarizzata e nessun cittadino straniero vi è ammesso:

                              CDXAers!
                              A bit weary and glad to be home but we had a ball!
                              After all the preparations, negotiations and delays, the Forgotten 98 Commemoration went off without a hitch. What a great group of operators!
                              Our CDXA partners, Joe AA4NN and Dick, W3OA did an outstanding job of dishing out QSOs and handling the pileups...remember your CDXA members constituted fully one third of the Wake Team!
                              The USAF treated us very well and the island is absolutely beautiful.
                              Colin, WA2YUN, a contractor working on the island provided logistical support for the Team and took us on an in-depth tour of the island's War sites and current day facilities. The US Coast Guard flew in on a mission and Joe Pater, W8GEX talked his way into an on board group tour of the C130.

                              One of the highlights of the trip was the painting of the Marine Memorial. It is a Marine tradition that the Memorial be kept in tip top shape by visiting Marines. Having heard of the tradition, I put a can of white paint and brush in the site material prepared by Dick, W3OA. If there weren't any Marines on the island, I was going to do the honors in the name of a close Marine friend of mine.
                              As chance would have it, Lieutenant General Terry Robling's Gulf Stream flew into Wake for a one hour refueling. General Robling is the three star General in change of the Pacific Marines! You can't get much higher than that! General Robling heard about our Commemoration and after doing his 'meet and greets' at the arrivals terminal, walked over to our CW site. He was very interested in our Commemoration and thanked us for it.
                              He and his Sergeant Major Bill Stables were introduced to the operators and spent the refueling time with us. Remembering the can of paint, I asked the General to do the honors, which he warmly accepted, and we went out to the Memorial where he and the Sergeant repainted the Memorial. (see the Wake2013.org website).

                              On a rainy Veterans's Day, our group participated in the on island ceremony and a prearranged QSO was established with a Boise, Idaho ham.
                              Boise is the home of the company who employed the Forgotten 98. During this QSO, an emotional eulogy was read and the names of the Forgotten 98 were announced. This was taped and aired on a TV station in Idaho.

                              Thanks to the CDXA for their support and many words of encouragement. We have an outstanding organization and we should all be proud!

                              73

                              Lou N2TU



                              Se non riuscite a capire, fatemelo sapere che farò una traduzione ....
                              ciao Brix

                              Commenta

                              Sto operando...
                              X