Apollo non fa i 160 metri

[i4ewh]

Ciao lettori,
ho richiesto una vecchia conferma al monaco Apollo SV2ASP/A aggiungendo due righe nelle quali domandavo informazioni sulla sua eventuale attività in 160 metri, banda nella quale venne spottato diversi mesi fa.
La QSL è arrivata regolarmente:



però assieme a questo bigliettino:



che mi fa supporre fasulli gli spot di cui sopra. Forse qualche buontempone ha pirateggiato in 160 SSB con il callsign di Apollo? Qualcuno ha notizie?

Paolo I4EWH

[IK7JTF]

Riferimento: Apollo non fa i 160 metri

Paolo, io conosco molto bene Apollo e ti confermo che e' attivo anche in 160, ho la sua conferma di un vecchio qso in 160, alcuni mesi fa' era nuovamente in 160 ssb, questo e' quello che posso dirti, ti ripeto conosco Apollo e la sua voce e' inconfondibile percio' non puo' essere un fake.
Ciao tanti auguri.
Rino

[i4ewh]

Riferimento: Apollo non fa i 160 metri

Grazie, allora forse ha scritto così perchè non conosce bene l' inglese? Chissà... in ogni modo grazie per la notizia, e auguroni anche a te!

Paolo I4EWH

[IZ1DFF]

Riferimento: Apollo non fa i 160 metri

Ciao Paolo, se guardi bene lui dice di essere attivo sui 160 metri!

Infatti non scrive:
I'M NOT ACTIVE IN 160 METERS
Ma scrive:
I'M IN ACTIVE IN 160 METERS , sbagliando la frase (i due IN sono identici).

Sono certo che lui intendeva che è IN ATTIVITA' SUI 160 METRI !


Cordiali saluti e Auguri di buone feste!


Marco

[i4ewh]

Riferimento: Apollo non fa i 160 metri

Caspita, non immaginavo di dover chiosare gli scritti di un monaco ortodosso... però forse hai ragione e c'è un "in" di troppo. Grazie per l' interpretazione!

Paolo I4EWH

[ik0iol]

Riferimento: Apollo non fa i 160 metri

Apollo è stato attivo in 160 il 9/01.Anche a me la voce ed il modo di operare sembrava il suo. Vedremo...
73 IOL

[i4ewh]

Riferimento: Apollo non fa i 160 metri

Grazie, mi fa piacere saperlo. Immagino sia venuto fuori alle 6.30 di mattina, chissà perchè a quell' ora.

Paolo I4EWH

[ik0iol]

Riferimento: Apollo non fa i 160 metri

Paolo, leggo solo ora la tua risposta.
L'orario era 5:56 GMT, ripeto mi sembrava lui.
Vedremo...

Ciao
IOL

[ik0iol]

Riferimento: Apollo non fa i 160 metri

....era lui...Alleluia!

[i4ewh]

Riferimento: Apollo non fa i 160 metri

Alleluia!

E' la parola giusta

Paolo I4EWH