CQ to Limit Contest Participation by Stations in Russia, Belarus and Donbas Region Due to Russian Invasion of Ukraine

[news_bot]

FOR IMMEDIATE RELEASE: March 17, 2022
Contact: Rich Moseson, W2VU, Editor
w2vu@cq-amateur-radio.com

STATEMENT OF CQ COMMUNICATIONS, INC., REGARDING CQ CONTESTS AND THE RUSSIAN INVASION OF UKRAINE

(Northport, NY 17 March, 2022) – CQ Communications, Inc., publishers of CQ Amateur Radio magazine and sponsor of the CQ World Wide DX and WPX Contests, announced today that in light of the invasion of Ukraine by Russia and Belarus, it will not accept competitive entries in any of its sponsored contests by amateur radio stations in Russia, Belarus or the separatist Donbas region of Ukraine (unofficial D1 prefix). Logs submitted by these stations will be accepted only as checklogs. In addition, contacts with these stations by other participants will have zero point value and will not count as multipliers.

This is in line with a similar action taken by the Radio Society of Great Britain, following the lead of other international sports federations around the world.

“We regret the need to take this action,” said CQ Publisher Richard Ross, K2MGA, “and recognize that the vast majority of our fellow amateurs who are affected by it are innocent bystanders who had no role in their government’s decision to invade another sovereign country. However, in light of the great suffering being inflicted without cause on the people of Ukraine by Russia’s leaders, we cannot in good conscience stand by and do nothing.”

The CQ policy will take effect with the 2022 CQ WPX SSB Contest on March 26 and 27. Future events will be considered on a case-by-case basis, depending on the situation at that time.




FOR IMMEDIATE RELEASE: March 17, 2022Contact: Rich Moseson, W2VU, Editorw2vu@cq-amateur-radio.com STATEMENT OF CQ COMMUNICATIONS, INC., REGARDING CQ CONTESTS AND THE RUSSIAN INVASION OF UKRAINE (Northport, NY 17 March, 2022) – CQ Communications, Inc., publishers of CQ Amateur Radio magazine and sponsor of the CQ World Wide DX and WPX Contests, announced today that in light … Continue reading CQ to Limit Contest Participation by Stations in Russia, Belarus and Donbas Region Due to Russian Invasion of Ukraine

fai click qui per leggere l'articolo completo - click here to read more

[IK7JWY]

Io non condivido questa decisione.
Negli ultimi tempi gia' ero diventato apatico con i contest. Dopo questa decisione di CQ , non partecipero' ad alcun contest CQ.
La radio dovrebbe essere lasciata fuori dalla politica..
Peccato.

[IZ5CML]

Assolutamente e profondamente in disaccordo.
E' una misura senza precedenti in ambito hamradio, siccome, purtroppo, l'invasione sanguinosa di un paese NON è ahimè una cosa inedita, nemmeno negli ultimi 70 anni di "pace" (a casa nostra ! Altrove un pò.. parecchio meno!),
è evidente che dentro c'è un mare di politica e questo è sempre un male.

Credo che non farò nemmeno un qso in contest CQ con queste regole, certo.. se ne faranno una ragione visto il livello della mia partecipazione ma tant'è.

[IZ5CML]

Se posso, aggiungo il commento che Emir E77DX, noto contester, ha diffuso questa mattina, bosniaco.. cresciuto durante la guerra in ex Yugoslavia e successivamente profugo, che quindi di guerra se ne dovrebbe "intendere" un pochino più di tutti noi :

Emir Memic

To ham radio community
I start with our hobby back in 1987, when i was 13 years old. Short after i discovered that i love HAM radio contesting and dx ing and both were part of my life in last 34/35 years.
Since 2014 i also jumped into HAM radio business.
As many of you can remember there was also war in ex YU which did affected me also. I needed to leave my home, as 17 years old young man. It affected my life plans, it affected many things in my life seriously.
But i never stoped to operate on the „radio waves“. There was always possibility to be on air and i was always happy to say CQ and 73.
During the war my parents lost everything except their lifes and few years after i „left“ from my home town they were also forced to do the same. My country was destroyed, many people were killed, much mored were forced to leave their homes, many of them ended in concentration camps. There were enough reasons to hate others.

But even considering very hard situation in my country i never stoped communication on radio with my ham radio friends all over the world. And there were no differences, yes i spoke also to other side (if i can call it like that ) which could be responsible for war in country. But also for many people during the war HAM radio communication was only possibility to rich out, to sent a message to family, friends…yes we are still alive or someone was killed…. We need food, or sent us some support. I was for long time part of this network, as very young man of course hearing all that terrible stories and sending very frequently bad news it affected me me a lot. But helping people to reach out of war to speak with their families and friends was such great thing and i was very proud on my hobby.
I never stoped to talk to people on the radio, no matter were they are coming from. Yes, some of them were on other side in their private lifes. I also never stoped to operate contests and never excluded anyone.
Last happening in ham radio community and contest community are getting worse and worse. I see big bad effects of the politics and this terrible war in Ukraine in my hobby.
Don’t get me wrong, of course everyone of us should show big protest against killing and destroying, but as HAM radio operators and contesters at least on the air we should show there is no place for hate and there is no difference between us.
I‘m very sad, but i can understand Ukraine people calling to boycott Russians in all ways, also not to participate in RDXC…. I do respect decisions of all of you if you decide to participate or not.
Also i‘m not very happy to see announcement of CQ magazine.
Some of us are going way to far in their actions.
As ham radio operator and contester,

As citizen of planet earth i kindly ask you to reconsider you behavior, let us help people they need help, let us help to stop this war, not only this one, there are so many going on all over the world. Let try to bring people together and not to divide them.
For first time in my life i do consider to pull out from contesting and stop operating at least for some time.

59(9) MIR (PEACE)
73 / CL
DE E77DX/ OE1EMS

[IK7JWY]

Se posso, aggiungo il commento che Emir E77DX,

ecco la traduzione in italiano per chi avesse problemi con la lingua inglese. Sono al lavoro, non ho potuto dedicarci tempo più di tanto, per cui mi sono affidato a google translate, ma credo che la traduzione non sia molto distante dalla correttezza.
Ovviamente, condivido in toto il contenuto di ciò che ha scritto Emir.

"Alla comunità radioamatoriale
Ho iniziato con il nostro hobby nel 1987, quando avevo 13 anni. Poco dopo ho scoperto che amo i contest radiofonici HAM e il dxing ed entrambi hanno fatto parte della mia vita negli ultimi 34/35 anni.
Dal 2014 sono entrata anche nel settore delle radioamatori.
Come molti di voi possono ricordare, c'è stata anche una guerra nell'ex YU che ha colpito anche me. Avevo bisogno di lasciare la mia casa, come un giovane di 17 anni. Ha influenzato i miei progetti di vita, ha influenzato seriamente molte cose della mia vita.
Ma non ho mai smesso di operare sulle "onde radio". C'era sempre la possibilità di essere in onda ed ero sempre felice di dire CQ e 73.
Durante la guerra i miei genitori persero tutto tranne la vita e pochi anni dopo che io "lasciai" la mia città natale furono costretti a fare lo stesso. Il mio paese è stato distrutto, molte persone sono state uccise, molte altre sono state costrette a lasciare le loro case, molte sono finite nei campi di concentramento. C'erano abbastanza ragioni per odiare gli altri.

Ma anche considerando la situazione molto difficile nel mio paese non ho mai interrotto la comunicazione alla radio con i miei amici radioamatori in tutto il mondo. E non c'erano differenze, sì, ho parlato anche con l'altra parte (se così posso chiamarla) che potrebbe essere responsabile della guerra nel paese. Ma anche per molte persone durante la guerra la radiocomunicazione HAM era solo possibilità di arricchirsi, di inviare un messaggio a familiari, amici… sì siamo ancora vivi o qualcuno è stato ucciso…. Abbiamo bisogno di cibo, o ci ha inviato del supporto. Sono stato per molto tempo parte di questa rete, da giovane ovviamente ascoltando tutte quelle storie terribili e mandando molto spesso cattive notizie mi ha colpito molto. Ma aiutare le persone a uscire dalla guerra per parlare con le loro famiglie e i loro amici è stata una cosa grandiosa ed ero molto orgoglioso del mio hobby.
Non ho mai smesso di parlare con le persone alla radio, non importa da dove provengano. Sì, alcuni di loro erano dall'altra parte nella loro vita privata. Inoltre non ho mai smesso di gestire concorsi e non ho mai escluso nessuno.
Gli ultimi avvenimenti nella comunità dei radioamatori e nella comunità dei contest stanno peggiorando sempre di più. Vedo grandi effetti negativi della politica e di questa terribile guerra in Ucraina nel mio hobby.
Non fraintendetemi, ovviamente ognuno di noi dovrebbe mostrare una grande protesta contro l'uccisione e la distruzione, ma come operatori radioamatori e concorrenti almeno in onda dovremmo mostrare che non c'è posto per l'odio e non c'è differenza tra noi.
Sono molto triste, ma posso capire le persone ucraine che chiedono di boicottare i russi in tutti i modi, anche di non partecipare a RDXC…. Rispetto le decisioni di tutti voi se decidete di partecipare o meno.
Inoltre non sono molto felice di vedere l'annuncio della rivista CQ.
Alcuni di noi stanno andando molto lontano nelle loro azioni.
In qualità di operatore radioamatoriale e concorrente,

Come cittadino del pianeta terra ti chiedo gentilmente di riconsiderare il tuo comportamento, aiutiamo le persone che hanno bisogno di aiuto, aiutiamo a fermare questa guerra, non solo questa, ce ne sono così tante in tutto il mondo. Cerchiamo di unire le persone e di non dividerle.
Per la prima volta nella mia vita, considero di ritirarmi dai Contest e smettere di operare almeno per un po' di tempo."

[i4ewh]

La considerazione di Emir mi sembra giustissima: non si deve mescolare la radio con la politica. E per fortuna sul cluster non si sono visti molti spot con questi contenuti, ma a peggiorare si fa sempre in tempo...

Paolo I4EWH

[IZ5CML]

Altra pesante presa di posizione da parte del team di KL7RA :

North Pole Contest Group
·
To all ham radio operators and contesters: Please like and share this post for widest distribution, even if you disagree.
The North Pole Contest Group - KL7RA - strongly opposes CQ’s decision to prevent Russian stations from participating in CQ contests. If this policy stands, we will opt to skip CQ-sponsored contests… all of them.
First, let us state that NPCG vehemently objects to Russian aggression in the Ukraine and that we support sanctions against the Russian government as a way to both express our objection and to pressure Russia to leave the Ukraine immediately. That said, we believe that amateur radio, and contesting as an activity, is an extremely poor forum in which to make political statements, no matter how egregious the issue.
CQ’s decision does several objectionable things. First, it penalizes innocent people. Russian operators are not making the decisions about the Ukraine invasion. It also penalizes hams in all other countries because we are denied the opportunity to work any of the thousands of Russian stations that would otherwise be in the contest. The argument that the decision affects all operators equally is specious. Any penalty to any participating station is not justified in this case. Even if the intent is to encourage Russian amateurs to pressure their government to change course, Amateur Radio is not the proper forum for this, nor is CQ Magazine the proper entity to do so.
Second, it injects world politics into a forum that has traditionally been apolitical. Amateur radio has been apolitical for its entire existence. As operators, we have a tradition of participating with amateurs in all countries regardless of the geopolitical landscape. Various countries (the United States included) have had Banned Country lists, but these bans were by regulation rather than conscience. In fact, we have embraced the idea that amateur radio is a bridge between people in times of tension. We all worked Soviet hams through the cold war.
Third, by participation in the contest, we as a group and as individual members of our team are giving tacit approval to a policy that is diametrically opposed to the spirit of amateur radio. This opens the door to so many other questionable policies that it makes contesting as a sport difficult to justify. By the logic that allows this ban, a contest sponsor could create a “Red State” contest or a “Blue State” contest. This is clearly unacceptable.
NPCG is committed to participating in WPX, but only if this change is rescinded. If the contest goes on with this change in place, we will not participate, and we will not participate in any CQ-sponsored contests.

[IK7JWY]

C'è da dire che su facebook circola anche una nota scritta, pare, da K3ZO (che risulta tra i membri del Committee del CQ WW) , anche lui contrario alla decisione di CQ. Non la riporto qui perché non ho modo di verificare che sia davvero di K3ZO e che lui sia d'accordo a farla pubblicare su un forum

[i4ewh]

Il cluster ha cominciato a riempirsi di spot inappropriati. Se interessa rej/spots info WAR filtra gli spot con la parola WAR.

Paolo I4EWH

[IZ5CML]

C'è da dire che su facebook circola anche una nota scritta, pare, da K3ZO (che risulta tra i membri del Committee del CQ WW) , anche lui contrario alla decisione di CQ. Non la riporto qui perché non ho modo di verificare che sia davvero di K3ZO e che lui sia d'accordo a farla pubblicare su un forum

Si lo scritto, il pensiero di K3ZO circola ormai da giorni sul web, su forum e social, nessuna smentita quindi direi di pubblicarlo anche qui :

Gentlemen:

In recent years it has been my role in the CQWW Committee to provide some overall knowledge of international affairs to bear on what CQWW means to the world. This very much includes the fact that the international friendships we develop through participation in our chosen hobby transcends the differences of opinion that particular political events may try to foist on us.

As an officer in the American Foreign Service for 25 years, holding a Top Secret security clearance, I was well aware of the false impressions authorities and political actors tried to impute to our non-political actions as proud members of the Amateur Radio Service. One of my proudest achievements was to help convince the authorities in Thailand that the Amateur Radio Service was not a security threat to them, but in fact was a very civic minded hobby which brought people together and was of great assistance in times of emergency, such as floods and tsunamis. When I first arrived in Thailand, Amateur Radio was formally illegal. Now Thailand has a thriving Amateur Radio Service with over 100,000 licensed hams. The principal problem it has these days is that there are few times examinations are given to allow VHF-only licensees to upgrade to HF status.
I personally almost lost my life in 1974 because I had two very visible towers as a part of my hilltop contest station at LU5HFI. Anti-government elements there, given the fact that I was an American government official, assumed that my station was being used to relay messages from the American Embassy in Chile to Washington in connection with the overthrow of the government in that neighboring country.

My long experience as a ham in several different countries has convinced me that, no matter how we personally may feel about a particular political situation, it is NEVER a good idea to use our Amateur Radio institutions to push a political point of view. I was posted in Vietnam in 1971-1972. There have been wars going on since then in places like Iraq, Afghanistan, Yemen, Syria to name only a few. It is a sad aspect of humanity that even in modern times wars continue to be used to settle accounts. This does not mean that we should allow our emotions of the moment to distract us from the peaceful, forward-looking, example that we as radio amateurs can exhibit to the world. Let's not allow any of our actions to lead to unintended consequences.

Sincerely,
Alfred A. "Fred" Laun, III, K3ZO

[i4mfa]

IZ5CML de I4MFA, rispondo qui - temi identici - a quanto mi quoti in altro thread: se facciamo un distinguo fra OM, scout, artisti e ballerini (da un lato) e miliardari oligarchi dall'altro, scusando i primi se nulla fanno in quanto non hanno potere, in ambito OM scusiamo chi non adopera la testa perche' tanto non ci arriva (e questo significa che gli elmer sono esseri inutili... grazie!) ed in ambito piu' generale altrettanto dichiariamo inutili a priori persone come Jan Palach e... Sostegno Fattori, oltre a non attuare distinguo fra - ad esempio - Jan ed un qls altro studente universitario astutamente qualunquista.

It is a sad aspect of humanity that even in modern times wars continue to be used to settle accounts.
This does not mean that we should allow our emotions of the moment to distract us from the peaceful, forward-looking, example that we as radio amateurs can exhibit to the world.

And then? We keep on going with such sad aspect forever?
Who is Russia apart from Government and People of Russia?

And People is People only if we are talking of those People who has... money, goods, excellent QI and so on?
Ahem, Fred, have you ever heard about such a powerful kid who was born in a manger?
Someone, well, let me say hundred of thousands in Russia, believe that he was... the brother of UA4PAV!
(don't you know Vassili, UA4PAV? doesn't mind, no one knows him, as he has no money, no goods, no excellent QI)

[IZ5CML]

IZ5CML de I4MFA, rispondo qui - temi identici - a quanto mi quoti in altro thread: se facciamo un distinguo fra OM, scout, artisti e ballerini (da un lato) e miliardari oligarchi dall'altro, scusando i primi se nulla fanno in quanto non hanno potere, in ambito OM scusiamo chi non adopera la testa perche' tanto non ci arriva (e questo significa che gli elmer sono esseri inutili... grazie!) ed in ambito piu' generale altrettanto dichiariamo inutili a priori persone come Jan Palach e... Sostegno Fattori, oltre a non attuare distinguo fra - ad esempio - Jan ed un qls altro studente universitario astutamente qualunquista.

It is a sad aspect of humanity that even in modern times wars continue to be used to settle accounts.
This does not mean that we should allow our emotions of the moment to distract us from the peaceful, forward-looking, example that we as radio amateurs can exhibit to the world.

And then? We keep on going with such sad aspect forever?
Who is Russia apart from Government and People of Russia?

And People is People only if we are talking of those People who has... money, goods, excellent QI and so on?
Ahem, Fred, have you ever heard about such a powerful kid who was born in a manger?
Someone, well, let me say hundred of thousands in Russia, believe that he was... the brother of UA4PAV!
(don't you know Vassili, UA4PAV? doesn't mind, no one knows him, as he has no money, no goods, no excellent QI)

A me sembra che, a parte un mare di discorsi davvero poco comprensibili a chi, come me, ha un QI medio, e scritti con font di dimensioni non leggibili, si mescoli il piscio con l'urina, e visto che gli alchimisti sono finiti da un pò, che dire se non.... ?

[i4mfa]

Se la tua è una domanda retorica, allora la mia risposta è che esiste almeno una persona con QI superiore alla media che non capisce la maggiore comprensibilità del tuo punto di vista data attraverso una simile fotografia rispetto alla sdrammatizzazione del concetto espresso da K3ZO che io ho redatto in caratteri di piccola dimensione in quanto mero corredo - esplicativo con un noto esempio - di quanto scritto sopra.
Se invece era una vera domanda, che sarebbe stata la benvenuta in una corretta dialettica, allora la mia risposta è quella che io ho scritto via CQ Magazine a Rich e Fred e che in parte ti ho riportato nelle tre righe poste sotto alla citazione di K3ZO.
Se poi a qualcuno risulta maggiormente chiaro cosa in tutto questo c'entrino alchimisti, urina e piscio rispetto - come io ho scritto in un mare di discorsi composto da ben cento parole - al fatto che se la opposizione al proprio governo arriva da OGNI strato sociale ha oggettivamente maggiore impatto, allora hai dato un positivo contributo alla discussione, a prescindere dal punto di vista!
Io, scrivendo in un forum di "skill sharing", stante che skill implica per definizione QI superiore alla media e nello specifico rivolgendomi a te, esprimere il concetto a livello di QI medio non lo ritenevo appropriato.
Neanche il piscio in effetti...

[IZ5CML]

Ed ecco il prestigioso Bavarian Contest Club sull'argomento :


Dear Contest Community, It is hard to find correct words for the current situation we are witnessing in the Ukraine these days. We often remain in a mood of anger, sorrow, and anxiety. Many of us live far away from the events. We are worried about the affected people and grieve with them about their losses. Beyond our donations to relieve a small part of the distress, our options to help are limited. Economical embargos, boycotts, and political statements which are focused to hit governments and people in charge, are certainly necessary but do not always meet our expectations. Lately, the CQ Communications, Inc., decided to limit contest participation from Russia, Belarus and Donbas region in their sponsored CQ World Wide DX and WPX Contests. Logs from these regions will only count as checklogs and contacts with them will count zero points for all of us. The Bavarian Contest Club considers this decision as inappropriate and not helpful for anybody within the Contest Community. Among other noble principles, Amateur Radio is of non-political nature. Amateur Radio is a hobby, a spare time activity. Amateur Radio was always proud of connecting different countries, cultures and people with different opinions and views. Amateur Radio was never intended as application of political pressure. The Bavarian Contest Club feels that is not an appropriate understanding of competition, to offer plaques as prize when excluding a great number of contesters at the same time. To exclude a group of contesters only because they are led by a regime which currently is disputed and accused heavily is not our understanding of Ham Spirit. Therefore, the Bavarian Contest Club will temporarily stop the plaque sponsoring for the upcoming CQ World Wide WPX SSB and CW Contests. This includes four plaques for the Rookie and Youth category overlays. The Bavarian Contest Club is also sponsor of four other plaques in CQWW DX Contest and CQWW RTTY DX Contest. This sponsorship will be evaluated at a later time. 73s Chris DL1MGB President Bavarian Contest Club

[iu7igf]

io sono pienamente d'accordo con MFA, non scrivo mai ma leggo tanta ipocrisia in molta gente che scrive su questo thread, facile parlare che sbagliano quelli di CQ stando seduti al caldo senza bombe sulla testa, d'altronde si è visto già ieri quanti mancavano in Parlamento quando ha parlato il Presidente Ucraino, sia li che qui si vede il vero valore del popolo Italiano uguale a zero, che poi alla fine che vi cambia se i Russi valgono o non valgono per il contest? sembra che non possiate mangiare se mancano i Russi, mettete i piedi per terra e pensate che la gente muore mentre voi giocate con le radioline a passare un 59 e un numeretto.