Mmana-ant-432 e manuale italiano

[iz2fly]

E’ da un po’ di tempo che uso Mmana, ma mi rendo conto che non lo sto sfruttando al meglio non conoscendolo ancora del tutto.

Complimenti per tutti i tutorial presentati !

1)-Mi piacerebbe sapere, per approfondire ancora l’argomento, se esiste una traduzione completa del manuale d’uso, non quella dei menù, quella ho già avuto il piacere di inserirla e correggere qualche errore.

2)-Sto tentando di progettare un’antenna yagi per i 70 cm con il dipolo a loop chiuso ma senza usare adattamento di impedenza, l’impresa è un po’ ardua, ho già fatto parecchie prove ma mi è difficile abbassare la curva del ROS al di sotto di 1.3-1.5.
Le misure pratiche le ho fatte con l’analizzatore d’antenna RigExpert AA-520.
Non se se la cosa più difficile sia disegnare perfettamente il dipolo ripiegato, io l’ho fatto suddiviso in una ventina di pezzi….. non se con queste frequenze Mmana abbia un margine di errore più elevato che in altre…

73 da IZ2FLY

[IK7JWY]

Re: Mmana-ant-432 e manuale italiano

1)-Mi piacerebbe sapere, per approfondire ancora l’argomento, se esiste una traduzione completa del manuale d’uso, non quella dei menù, quella ho già avuto il piacere di inserirla e correggere qualche errore.

Ciao,
che io sappia una traduzione in italiano dell'help del programma ancora non c'è. Se qualcuno dei lettori dovesse saperne di più farebbe cosa gradita se lo segnalasse.

2)-Sto tentando di progettare un’antenna yagi per i 70 cm con il dipolo a loop chiuso ma senza usare adattamento di impedenza, l’impresa è un po’ ardua, ho già fatto parecchie prove ma mi è difficile abbassare la curva del ROS al di sotto di 1.3-1.5.
Le misure pratiche le ho fatte con l’analizzatore d’antenna RigExpert AA-520.
Non se se la cosa più difficile sia disegnare perfettamente il dipolo ripiegato, io l’ho fatto suddiviso in una ventina di pezzi….. non se con queste frequenze Mmana abbia un margine di errore più elevato che in altre…

Beh, tutto sommato un ROS di 1,5:1 non mi sembra affatto male.
Potresti allegare il file .maa del progetto ?
Circa l'affidabilità del software in VHF and up , non saprei risponderti con certezza perchè sinora ho usato il software solo ed esclusivamente per progetti di antenne in HF, e mi ci sono trovato bene.